E-Bertrand Spends the Night